Nos queda poco

Navegando por la red he descubierto esta tira cómica:

La traducción viene a decir:

• Viñeta 1: Debemos enfrentarnos a cualquier amenaza antes de que se materialice. Ese es el motivo por el que [ . . . ]
• Viñeta 2: [ . . . ] Para detener la gripe aviar, vamos a atacar las Islas Canarias.

Tiemblo sólo con pensar que, con un idiota como Bush, todo es posible.

Corto y cambio,